Джамбудвипа — центральный остров Бху-мандалы по «Шримад-Бхагаватам» (Песнь 5). Тапни область на карте или карточку в списке.
Север — вверху. Кольцевая схема условна: 9 варш Джамбудвипы, 8 разделяющих хребтов, 4 рукава Ганги (ШБ 5.16–5.17). Тапни объект.
Этот квест изложен согласно «Шримад-Бхагаватам» (Песнь 5) — космологии ведической традиции в изложении ачарьев. Картина мира здесь существенно отличается от представлений современной науки. Это сознательный выбор: мы показываем вселенную глазами писаний (ср. предисловие «Шримад-Бхагаватам» об учёных и преданных), а не пытаемся согласовать её с астрофизикой.
Расстояния показываются в км из расчёта 1 йоджана = 13 км — конвенция издания (ШБ 5.16.5–6, пословный перевод), не канон.